Schwedisch-Spanisch Übersetzung für lida

sufrirNo, nos preguntamos si pueden sufrir. Kan de tala? Nej, frågan lyder: Kan de lida?Hoy por hoy, les toca sufrir a los inocentes. För närvarande får oskyldiga lida.¿Tendrán que sufrir siempre las madres? Skall mödrarna alltid behöva lida?
padecerHasta entonces, los animales sufrirán, y las personas padecerán una falta de civilización. Fram till dess kommer djuren att lida, och människorna att lida brist på kultivering.Es la generación que ha tenido que padecer durante decenios bajo las ideologías más violentas del siglo XX. Det var den generationen som i årtionden fick lida av de våldsamma ideologierna på 20-talet.Debemos preguntar asimismo si es acorde al Derecho internacional que la población de cualquier territorio deba padecer por culpa del extremismo de sus dirigentes. Vi måste också ifrågasätta om det överensstämmer med internationell rätt att befolkningen i ett territorium tvingas lida för att deras ledare är extremister.

Hunden kommer inte att lida av behandlingen.
När du lider, då lider jag.
Landets armé har lidit stora förluster under de senaste dagarnas strider.
Bolaget har lidit skada på grund av VD:s handlingar.
I dag beräknas omkring 30 procent av alla med europeiskt ursprung lida av närsynthet.
Sjukförsäkringen lider av stora svagheter, men regeringen verkar inte bry sig.

Wörterbuch